POEM 中文文档 下载 App

西窗烛的姊妹应用:西窗文化做了哪些诗歌与传统文化应用

POEM 不是一款来历不明的应用。它的开发者北京西窗文化传媒有限公司在传统文化与诗歌领域深耕多年,做了一个完整的应用家族。搞清楚这个家族,能帮你判断 POEM 是不是你要的那一款。

西窗家的应用图谱

按开发者在自有站点与各应用商店公示的信息,这个家族大致包括:

应用主要内容与 POEM 的关系
西窗烛唐诗、宋词、古文、典籍,百万级文库,配套社区同一开发商的旗舰,古诗词方向
诗词之美西窗烛的轻量版诗词应用同源内容线
古书之美古籍方向的阅读应用传统文化阅读线
汉字的故事汉字科普应用传统文化科普线
POEM - 给你的诗现代诗歌阅读,极简风格本站主角

在安卓平台上,POEM 的包名为 com.xcz.modernpoem——"xcz"是西窗烛的拼音缩写,"modernpoem"直译就是现代诗。这个名字本身就说明了它的定位:西窗烛管古典,POEM 管现代。

为什么同一个团队要做两款诗

西窗烛积累的是古诗词文库:按朝代、作者、作品分类,涵盖注释、译文、赏析,配套飞花令、诗词接龙这类社区玩法。但现代诗和古诗词是两种完全不同的阅读状态——读《将进酒》需要注释和背景,读海子的《日记》需要的恰恰是不加解释地读三遍。

于是 POEM 被做成了西窗烛的反面:没有注释赏析模块,没有庞大的社区,一屏一首,安静读完。两款的分工在读现代诗还是读古诗词里有更细的对比。

家族传承的审美

从西窗烛到 POEM,能看到一脉相承的东西:克制的排版、对文字本身的信任、以及把"传统文化"翻译成现代界面语言的能力。POEM 的主题换肤甚至把中国传统色做成了 251 款主题色,这部分展开在传统色主题。